Adriano Saleri

Attore e Regista, docente di recitazione teatrale e cinematografica, docente di dizione uso e impostazione della voce, public speaking, scrittore, traduttore di opere teatrali dal francese.

FORMAZIONE
1998-2002 – Laurea con lode alla Sapienza di Roma in Lettere e Filosofia presso la cattedra di Storia e Critica del Cinema.
2003-2005 – Diploma di Attore presso il CENTRO SPERIMENTALE DI CINEMATOGRAFIA-

CORSO DI RECITAZIONE (nell’anno accademico 2005-2006 vince la borsa di studio come primo classificato del suo corso), avendo docenti come: Lina Wertmuller, Giancarlo Giannini e Paolo Sorrentino.
2000 – Laboratorio integrato Diverse abilità diretto da Alessandra Panelli
1998 – Laboratorio teatrale del liceo Giulio Cesare diretto da Stefano Viali con i relativi spettacoli di fine corso.
Approfondisce il percorso attoriale seguendo Seminari con Lina Wertmuller (C.S.C.), Mamadou Dioume, Tapa Sudana, Jean-Paul Denizon (del C.I.C.T. di Parigi), Marcello Magni e Mick Barnfather (della Complicité di Londra), Duccio Bellugi Vannuccini e Helene Cinque (del Theatre du Soleil).
2005 – Workshop della durata di un mese al Workcenter of Jerzy Grotowski and Thomas Richards
Canto lirico con la maestra Donata Tabet.
Corso di doppiaggio con Mario Maldesi (C.S.C.)
Oltre alla sua attività di attore e docente svolge anche attività di traduttore dal francese di testi teatrali, testi sul teatro e romanzi.
Ha adattato in italiano per la compagnia di Orléans Theatre de L’Eventail la farsa di Molière Il medico per forza.
Ha tradotto in lingua italiana il testo Mamma Medea di Tom Lanoye per la turné italiana del Theatre Rideau di Bruxelles.

ATTIVITA’ DIDATTICA
2008 – Docente di recitazione per il progetto della durata di un mese promosso da Michele Placido e dall’Accademia d’Arte Drammatica Silvio D’Amico per la valorizzazione del territorio
di San Luca in Calabria. Corsi di teatro per bambini delle scuole medie nella scuola di San Luca.
2013 – Docente di teatro ed espressività presso il NABA-Nuova Accademia di Belle Arti di Milano dove ha tenuto corsi interdisciplinari di teatro rivolti a vari dipartimenti del campus
universitario NABA.
2013-2014 – Docente di recitazione presso Arte Nel Cuore, scuola per la formazione di arti sceniche per ragazzi diversamente abili e normodotati. A conclusione dell’anno accademico ha
realizzato la regia dello spettacolo finale Hello My Darling andato in scena al Teatro Olimpico di Roma nel giugno 2014.
2014 – Artista associato per l’Italia della società inglese JuiceDbt, la quale utilizza il teatro e le tecniche drammatiche per corsi di formazione di sicurezza sul lavoro. Per la Juice Dbt ha partecipato come attore e facilitatore a un progetto rivolto alla società petrolifera norvegese DetNorske, la quale ha diversi stabilimenti e impianti in Sardegna.
2014 – Collabora con l’ente di formazione (riconosciuto dalla regione Lombardia) Sciakyeurope di Milano con il quale, lavorando su tecniche teatrali, realizza corsi di comunicazione in pubblico per manager e dipendenti di società e imprese di tutta Italia.
2014 – Assistente del Maestro Jean-Jacques Lemetre (musicista e compositore del Theatre du Soleil diretto da Arianne Mnouchkine) per la masterclass Il corpo musicale tenutasi nella Regione Campania e organizzata dalla Franco Dragone Entertainment.
dal 2014 Insegnante di recitazione e dizione presso Kairos Teatro.
dal 2014 Insegnante di recitazione e dizione presso Teatro Ivelise di Roma.
dal 2015 Insegnante di recitazione presso “The Artist” (Velletri)
2016 – Insegnante di recitazione presso Ygramoul Teatro
2016 – Insegnante di recitazione di teatro in lingua francese presso Liceo Enriques (Ostia)
dal 2016 Consulente presso Consilia-Società di formazione con cui realizza percorsi di formazione aziendale e di Teatro-Impresa attraverso il teatro per vari enti tra cui Fondazione
Roma Sanità, LCO Cliniche Odontoiatriche, Qatar Airways
dal 2017 collaboratore per corsi di teatro e dizione con Officina Teatro (Colleferro)
dal 2017 titolare della cattedra di dizione presso Accademia Cassiopea Teatro

REGIA TEATRALE IN AMBITO DIDATTICO
2014 – Hello Molly, musical ispirato al film “Hello Dolly, Teatro Olimpico (aaccademia Arte nel Cuore)
2015 – Esercizi di stile, tratto da Raymond Queneau (Kairos Teatro)
2015 – Lo sceicco bianco, liberamente ispirato al film di F. Fellini (Kairos Teatro)
2016 – L’amore è Cechov, basato sugli atti unici di Anton Cechov (Kairos Teatro)
2016 – Viaggi tra i morti, di Eugene Ionesco (Teatro Ivelise)
2016 – Il giovane principe e la verità, di Jean-Сlaude Carriere (Kairos Teatro)
2016 – Le jeune prince et la verité, di Jean-Сlaude Carriere, spettacolo in lingua francese (Liceo Enriques)
2017 – La conferenza degli uccelli, di Jean-Claude Carriere (Kairos Teatro)
2017 – Tutto qua, ispirato agli atti unici di Harold Pinter (Teatro Ivelise)
2017 – Incanto romano, ispirato a “Lo sceicco bianco” di Federico Fellini (Scuola “The artist”)
2019 – Family Time, di Alan Ayckbourn e Steven Berkoff
2019 – Altezze psichice, di Aldo Nicolaj (Kairos Teatro)
2019 – Central Park West & Old Saybrook, di Woody Allen (Kairos Teatro)

REGIA
2019 I miei soldi, drammaturgia di Mario Migliucci e Adriano Saleri liberamente ispirata a Mon
chèque di Jean-Claude Carrière, Teatro Studio Uno

PUBBLICAZIONI
Denis Diderot, Il paradosso sull’attore, con una prefazione inedita di Jacques Copeau, (traduzione dal francese), Dino Audino Editore, 2014 Jerry Lewis, The total film-maker, con una prefazione di Enrico Ghezzi, (traduzione dall’inglese), CuePress, 2019

ESPERIENZE LAVORATIVE (ATTORE)
TEATRO
2019 – La Fleur, il fiore proibito (II edizione), regia di Riccardo BrunettiTeatro Garbatella
2018 – Augenblick, l’istante del possibile, (ripresa) da “Il monte analogo” di Rene Daumal, regia di Riccardo Brunetti, Amaranta Teatro e Teatro Studio Uno
2017 – La Fleur, il fiore proibito, drammaturgia immersiva e regia di Riccardo Brunetti, Project XX1 e Teatro Studio Uno
2016 – Pericle principe di Tiro, di William Shakespeare, traduzione e adattamento di Vitaliano Trevisan, regia Lorenzo d’Amico, Teatro Tor Bella Monaca
2016 – La casa degli spiriti, dal romanzo di Isabel Allende, regia di Claudia Della Seta e Glenda Sevald, Compagnia Afrodita a Il Funaro di Pistoia e Teatro Tor Bella Monaca
2015 – Il bambino sogna, di Hanoch Levin, regia di Claudia Della Seta, Teatro Palladium-Festival In-Altre Parole.
2015 – Augenblick, l’istante del possibile, da “Il monte analogo” di Rene Daumal, regia di Riccardo Brunetti, Amaranta Teatro e Teatro Studio Uno
2015 – I fanciulli e gli elfi, fiaba drammatica di Pier Paolo Pasolini, Gruppo Roccaltia Teatro.
2014 – Simon Mago, tradotto e liberamente adattato da Adriano Saleri dal romanzo omonimo di Jean-Claude Carrière, regia di Anna Redi, presentato in Sicilia, Toscana (Toscana Teatro Festival), Liguria, Lazio e Campania e recentemente al Festival Natura della Mente di Catania diretto dal Maestro Franco Battiato.
2013 – Il naso di Shostackovic da Gogòl (ruolo recitato in lingua russa), regia di Peter Stein, Teatro dell’Opera di Roma.
2013 – Le medecin malgré lui di Molière, adattamento per le parti in italiano di Adriano Saleri, regia di Raphael Trano De Angelis (ruolo recitato in lingua francese), turné italiana della produzione del Theatre de l’Eventail-Theatre Epée de Bois (Cartoucherie de Paris).
2013 – No di Denis Baronnet e Sara Clifford, regia di Stefano Viali, Teatro dell’Orologio, Roma (ruolo recitato in lingua francese).
2012 – 77 La rivoluzione è finita. Abbiamo vinto scritto e diretto da Francesca Pirani, Ex Lavanderia e Teatro Tor di Nona (Roma).
2012 – Einstein s’il vous plait adattato da Adriano Saleri e Mario Migliucci dal romanzo di Jean-Claude Carrière, regia di Giles Smith, Festival di Frascati Scienza.
2012 – In the forest, scritto e diretto da Giles Smith, PAM Festival of New York.
2012 – Confessioni di Walter Manfré, Teatro Valle Occupato.
2011 – Oedipe Roi da Sofocle (recitato in lingua francese), regia Luca Giacomoni e Trama Theaatre, Theatre de Belleville (Paris) e Festival San Colombano
2010 – Interno notte, di Eduardo De Filippo, Luigi Pirandello, Achille Campanile, regia di Lorenzo De Carvalho D’Amico, Teatro Dell’Orologio.
2009 – Il ragazzo e la sua betoniera,ovvero meglio la grammatica della pratica testo vincitore del premio di drammaturgia penitenziaria “Annalisa Scafi”, regia di Emanuela Giordano, Teatro Piccolo Eliseo e Giardini della Filarmonica, Roma.
2008 – Il romanzo di Ferrara, di Tullio Kezich dalle opere di Giorgio Bassani, regia di Piero Maccarinelli, Teatro Palladium (RomaEuropaFestival), Roma.
2007 – La scommessa di Anton Cechov, regia di Adriano Saleri e Mario Migliucci, Notte Bianca Romana.
2007 – Il caso K di Sergio Pierattini, regia di Sergio Pierattini, Festival di Radicondoli.
2007 – I supermaschi da Molière, Mozart/Da Ponte e Alfred Jarry, regia di Luca Ricci, Rialto Santambrogio, Festival Italia Wave di Firenze e Festival Kilowatt (San Sepolcro e Anghiari).
2007 – Contro tempo di Christian Simeon, regia di Gabriele Vacis (presenza in filmati videoproiettati), Teatro Ambra Jovinelli, Roma.
2007 – L’uomo piegato di Toni Negri, regia di Pierpaolo Sepe, Burgtheater di Vienna e Festival dei Quartieri dell’Arte” di Viterbo.
2006 – Tre per un topo ovvero Animalie di Toti Scialoja, regia di Stefano Viali e Alice Drudi, Sala Uno e Teatro St. Stephen, Roma.
2005 – Fremiti vocali da Eduardo, Enzo Moscato, Annibale Ruccello, regia di Pierluigi Cuomo, Teatro di posa del Centro Sperimentale di Cinematografia.
2005 – Confusioni di Alan Ayckbourn, regia di Alvaro Piccardi, Teatro di posa del Centro Sperimentale di Cinematografia.
2002 – Mad forrest di Caryl Churchill, regia di Stefano Viali, rassegna di “Teatro Civile”, Fiesole
2000 – Il viaggio di Nessuno, regia di Stefano Viali e Alessandra Panelli, Stazione Ostiense, Roma
1998 – Il giardino d’infanzia di Riki di David Grossman, regia di Stefano Viali, Teatro La Comunità, Roma
1996 – Kvetch di Steven Berkoff, regia di Stefano Viali, Festival TeatroScuolaSuperiore di Carlentini, 1° classificato.

TELEVISIONE
2017 – Suburra-La serie, regia di Andrea Molaioli, Michele Placido, Giuseppe Capotondi, Netflix e Cattleya.
2014 – Margarita Nazarova, regia di Konstantin Maximov, First Russian Channel.
2008 – Romanzo criminale, serie tv per Sky , regia di Stefano Sollima.
2007 – La squadra 8, ep. 214 (protagonista di puntata), regia di Donatella Maiorca.
2006 – Distretto di polizia 6, regia di Antonello Grimaldi.

CINEMA, LUNGOMETRAGGI
2015 – Moderation, regia di Anja Kirschner
2010 – Una sconfinata giovinezza, regia di Pupi Avati.
2009 – Venti sigarette regia di Aureliano Amadei.
2008 – Così vanno le cose, regia di Francesco Bovinò.
2007 – Detesto l’elettronica stop, regia di Cosimo Messeri.
2006 – 7/8, regia di Stefano Landini.

CINEMA, CORTOMETRAGGI
2019 – Cults-Bacchanalia, regia di Alejandro Ayala, Ghetto Film School, Istituto Luce Cinecittà
2015 – Fatti osceni in luogo pubblico, regia di Stefano Viali.
2013 – Procession, regia di Clemens Von Wedemayer, presentato nella mostra The Cast al Maxxi di Roma.
2005 – Boy meets girl (C.S.C.), regia di Anna Wasch.
2005 – Consuelo, regia di Carlo Pisani nell’ambito di un laboratorio con Paolo Sorrentino al C.S.C. (presentato al Festival di Venezia 2005 nella sezione “Corto Cortissimo”).
2005 – Darkroom, regia di Sergio Basso nell’ambito di un laboratorio con Paolo Sorrentino al C.S.C.
2004 – Viscere (C.S.C.) regia di Carlo Pisani (e Daniele Segre).
2003 – Quello giusto, regia di Lorenzo De Carvahlo Cecchi D’Amico.
2002 – Storia quasi d’amore, regia di Lorenzo De Carvahlo Cecchi D’Amico.
2001 – Dormi regia di Jacopo Mosca.

RADIO
2005 – Austerlitz,regia di Sergio Pierattini, Radiotre.
2005 – Trafalgar, regia di Sergio Pierattini, Radiotre.
2004 – D-Day,la diretta più lunga (10 ore di diretta dell’opera radiofonica di S. Pierattini sullo
sbarco in Normandia), regia di Sergio Pierattini, Radiotre.

PUBBLICITA’
2019 Tim, 5g – Il futuro insieme, regia di Mattaus Baussman
2018 Spot Bauli “Famiglia è”, (co-protagonista), regia di Maria Guidone e Umberto Carteni, Think Cattleya
2017 – Maalox Evoluzione Natura, ( protagonista) regia di Matteo Pellegrini, BedeschiFilm
2017 – Febal Casa, regia Igor Mattei, (protagonista) FilmGood
2013 – Coca Cola Zero, regia di Matteo Pellegrini, ThinkCattleya (spot e protagonista unico di manifesto della campagna pubblicitaria internazionale 2013 per paesi dell’est e Italia).
2013 – Spot per il sito La mia terra vale, per il programma Life + della Commissione Europea.
2009 – Vogue Uomo Italia (protagonista di copertina)

VIDEOCLIP
Alessandro Errico: Eppure ti dico ciao, regia di Max Artibani